اصطلاحات

اختصار یا کوته‌نوشت‌های عمومی در زبان آلمانی abkürzungsverzeichnis

اختصار یا کوته‌نوشت فشردهٔ نوشتاری یک واژه یا عبارت است که معمولاً برای صرفه جویی در جا به کار می‌رود و خصوصاً در کتاب‌های مرجع که برخی عبارات یا کلمات کراراً مورد استفاده قرار می‌گیرند، کاربرد دارد. کوته‌نوشت ممکن است شناخته شده باشد مانند «م» برابر با «میلادی» یا «نک» برابر با «نگاه کنید به» […]ادامه مطلب

آموزش

افعال جدا شدنی و جدا نشدنی trennbare und untrnnebare Verben

افعال جدا شدنی و جدا نشدنی trennbare und untrnnebare Verben تعداد زیادی از افعال آلمانی دارای پیشوند هستند و این پیشوند‌ها بر دو نوعند: ۱- جدا شدنی۲- جدا نشدنی ۱- افعال جدا شدنیاگر پیشوند یک فعل جداشدنی باشد، هنگام استفاده در جمله، پیشوند از فعل جدا می‌شود و به آخر جمله منتقل می‌شود و فعل مطابق […]ادامه مطلب

آموزش

مفعول بیواسطه / آکوزاتیو Akkusativ

برای تفهیم بهتر مفعول / آکوزاتیو دو پرسش را طرح می‌کنیم:۱- از کجا باید تشخیص بدهیم که یک اسم باید در حالت آکوزاتیو قرار بگیرد؟ پاسخ مشخص است: از روی فعل. مثلاً فعل «بازی کردن» فقط احتیاج به فاعل دارد: بچه داره توپ بازی می‌کنه.فعل «بودن»: این یک کتاب است. فعل «آمدن»: مرد می‌آید.در این افعالی که […]ادامه مطلب

آموزش

حرف تعریف / آرتیکل Artikel

در آلمانی هر اسمی جنسی دارد. حرف تعریف یا Artikel نشانگر جنس آن است.  مذکر Maskulinum :  der  خنثی Neutrum   : das  مؤنث Femininum : die   در آلمانی باید از ابتدا هر اسمی را با آرتیکل آن یاد بگیرید و این امر اجتناب ناپذیر است چون هر تغییری در مورد اسم روی حرف […]ادامه مطلب

آموزش

به آلمان خوش آمدید!

به کشور آلمان خوش آمدید! عنوان کتابچه راهنما برای مهاجران است که توسط وزارت کشور جمهوری فدرال آلمان منتشر شده است و دارای اطلاعات اساسی و لازم برای همه تازه واردان به آلمان است.  برای مطالعه و یا دانلود کتابچه روی تصویر کلیک کنید!  ادامه مطلب

آموزش

مکالمه برای نوآموزان آلمانی / با دیالوگ آلمانی یاد بگیر!

“دوستان خوبم از اونجایی که خیلیهاتون بخصوص کسانی که هنوز تو محیط آلمانی زبان نیستند, تو شنیداری مشکل دارید میخوام تو این کانال فیلم‌های کوتاه آلمانی رو براتون آپلود کنم. توجه کنید: اصلاً لازم نیست کلمه به کلمه دیالوگ‌ها رو بلد باشید بخصوص بچه‌های مبتدی, ولی لازمه که همه رو از اول تا آخر گوش […]ادامه مطلب

زندگی در آلمان

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی و فارسی Einbürgerungstest Einwanderungstest  همه ساله مهاجران بسیاری در آزمون پذیرش تابعیت کشور آلمان شرکت می‌کنند. فارسی‌زبان‌ها از کشورهای مختلف نظیر ایران، افغانستان و تاجیکستان هم، شماری از آنها را تشکیل می‌دهند. هدف از آزمون، سنجش میزان آشنایی داوطلبان با مظاهر فرهنگی، سوابق تاریخی، سیستم اقتصادی و برخی قوانین عادی […]ادامه مطلب

اپلکیشن

نرم‌افزار آموزشی جدید و رایگان آلمانی برای همه

اگر از آلمانی هیچ‌چیزی نمی‌دانید و یا با آموزش‌های اولیه کمی گیج شده‌اید این نرم‌افزار آموزشی که رایگان هم هست برای شما همچون آموزگاری همراه و همیشه حاضر یاریگر خواهد بود.  محیط فارسی، واژگان کاربردی با توضیحات کامل و جمله‌هایی که در ارتباطات روزمره آلمانی مورداستفاده قرار می‌گیرند شمارا به‌سرعت وارد فضای زبان آلمانی می‌کند.  […]ادامه مطلب

آموزش

دیکشنری دو زبانه آلمانی و فارسی

یکی از بهترین و کامل‌ترین دیکشنرهای دو زبانه آلمانی و فارسیتوضیح۱- بدون نیاز به اینترنت برای جستجوی کلمات (کاملا آفلاین) ۲- تلفظ انسانی واژه‌های آلمانی بدون نیاز به نصب برنامه اضافه و اتصال به اینترنت (کاملا افلاین) ۳- بانک اطلاعاتی تخصصی و پرکاربرد با بیش از ۱۳۰ هزار واژه آلمانی به فارسی و فارسی به آلمانی ۴- […]ادامه مطلب

کتاب برای نوآموزان

کتابچه‌ مکالمات روزمره و پرکاربرد و مفاهیم بنیادی زبان آلمانی

دانشجویان مدرسه عالی پداگوگی در اوبر اوسترایش، کتابچه‌ای را که شامل مکالمات روزمره و پرکاربرد و مفاهیم بنیادی زبان آلمانی است با ترجمه فارسی و انگلیسی برای استفاده همگانی تهیه و منتشر کرده‌اند. این جزوه به صورت یک کار تیمی در انجمن دانشجویی فوق آماده شده است. انجمن دانشجویی نماینده دانشجویان در اتریش می‌باشد. امید […]ادامه مطلب