پرطرفدار

اختصار یا کوته‌نوشت‌های عمومی در زبان آلمانی abkürzungsverzeichnis
افعال جدا شدنی و جدا نشدنی trennbare und untrnnebare Verben
مفعول بیواسطه / آکوزاتیو Akkusativ
حرف تعریف / آرتیکل Artikel
دوازده پیشنهاد و راهنمایی برای یادگیری زبان آلمانی
به آلمان خوش آمدید!
مکالمه برای نوآموزان آلمانی / با دیالوگ آلمانی یاد بگیر!
آزمون تابعیت آلمان به آلمانی و فارسی
نرم‌افزار آموزشی جدید و رایگان آلمانی برای همه
دیکشنری دو زبانه آلمانی و فارسی
  • 01 جولای 2025
آلمانی بیآموزیم! آلمانی بیآموزیم!
آلمانی بیآموزیم!
  • آآآلمانی بیآموزیم
  • زندگی در آلمان
    • ادبیات
    • برنامه های آموزشی
    • ترانه
    • رانندگی
  • رویدادهای مهم
    • ادبیات
    • برنامه های آموزشی
    • فرهنگ
  • آلمانی بیآموزیم
    • سطح A1 تا C1
      • A1
      • A2
      • آموزش تصویری
      • زبان روزمره
      • دستور زبان
      • گرامر
      • نکته‌های آموزشی
    • کتاب
    • گرامر
    • گفتگو
    • مکالمه
  1. خانه
  2. ترانه
ادبیات

ترانه‌های مردمی (فولکلوریک) آلمانی: Es war eine Mutter, die hatte

admin 14 می 2014
 ترانه‌های مردمی (فولکلوریک) آلمانی: Es war eine Mutter, die hatte vier Kinder

این، یکی از ترانه‌های محلی آلمانی است که کودکان با هم دم می‌گیرند و ضمن بازی و دور هم چرخیدن به شادی آن را می‌خوانند.  متن ترانه، زیر کلیپ آورده شده است. 1. Es war eine Mutter, die hatte vier Kinder, den Frühling, den Sommer, den Herbst und den Winter. 2. Der Frühling bringt Blumen, […]ادامه مطلب

 ترانه از نفس افتاده Atemlos از هلنه فیشر
ترانه

ترانه از نفس افتاده Atemlos از هلنه فیشر

admin 28 آوریل 2014

از نفس افتاده Atemlos ، ترانه‌ای زیبا از  زن ایده آل آلمانی هلنه فیشر! متن ترانه:                                                        :Atemlos Durch ادامه مطلب

ترانه‌ای زیبا برای یادگیری رنگ‌های اصلی در زبان آلمانی Grün,

admin 22 آوریل 2014

این ترانه‌ای است از قرن ۱۹ که توسط هافمن فون فالرسلبن و ارنست ریشتر (Hoffmann von Fallersleben und Ernst Richter) در ترانه‌های محلی سیلسیا گردآوری و منتشر شده است. این ترانه به سادگی و زیبایی ستایشگر زندگی و رنگ‌ها می‌باشد. این ترانه زیبا رنگ‌های اصلی را برای کودکان می‌آموزاند.  نت، متن و اطلاعات بیشتر را در […]ادامه مطلب

 ترانه‌ای از دلیا لاوی  Daliah Lavi – Dieses Jahr
ترانه

ترانه‌ای از دلیا لاوی Daliah Lavi – Dieses Jahr

admin 24 مارس 2014

ترانه‌ای زیبا از دلیا لاوی خواننده، مدل و بازیگر اسرائیلی به زبان آلمانی متن ترانه: Jedes Jahr fragen wir: Wie wird die Welt von morgen? Wird sie besser für uns oder nicht? Doch wohin wir auch sehen, die Zukunft bleibt verborgen – und wir warten auf Sonne und Licht. Dieses ادامه مطلب

 ترانه‌ای زیبا به زبان آلمانی بر مبنای داستان به یاد ماندنی «جاناتان مرغ دریایی»
ترانه

ترانه‌ای زیبا به زبان آلمانی بر مبنای داستان به یاد

admin 24 ژانویه 2014

ترانه‌ای زیبا بر مبنای داستان به یاد ماندنی «جاناتان مرغ دریایی» که آن را مارتین روباکی اجرا کرده است. متن این داستان متفاوت را به زبان آلمانی در اینجا بخوانید. اگر دوست دارید یکی برایتان این داستان را بخواند به اینجا بروید و ببینید و گوش کنید!                 […]ادامه مطلب

 ترانه معروف و محبوب کودکانه  Backe, backe Kuchen
فرهنگ

ترانه معروف و محبوب کودکانه Backe, backe Kuchen

admin 06 ژانویه 2014

Backe backe ترانه محبوب کودکان آلمانی زبان است. منشاء آن احتمالا در زاکسن و تورینگن قبل از سال ۱۸۴۰ است. چندین متن و روایت متفاوت از این ترانه وجود دارد. متن معروف در اینجا معرفی می‌شود. Backe, backe Kuchen, Der Bäcker hat gerufen! Wer will gute Kuchen backen, Der muss haben sieben Sachen: Eier und […]ادامه مطلب

 ترانه‌ای زیبا از آنت لوییزان     Annett Louisan: Das Gefühl
ترانه

ترانه‌ای زیبا از آنت لوییزان Annett Louisan: Das Gefühl

admin 06 ژانویه 2014

ترانه‌ای زیبا از آنت لوییزان خواننده آلمانی متن ترانه: Wieder schleicht es sich von hinten an, und es fragt mich ob es helfen kann. Es umschmeichelt mich mit Plüsch und Samt und sagt “Schau dich mal an” Das Gefühl ist aus ادامه مطلب

 ترانه : یک چشم بهم زدن  Helene Fischer- Der Augenblick
ترانه

ترانه : یک چشم بهم زدن Helene Fischer- Der Augenblick

admin 26 دسامبر 2013

هلنه فیشر در کراسنویارسک روسیه، به عنوان فرزند دوم از زوج آلمانی/روسی، ماری و پیتر فیشر متولد شد. در سال ۱۹۸۸ خانواده او به ولشتاین در ایالت راینلاند-فالتز آلمان نقل مکان کرد. پس از دبیرستان، فیشر به مدت سه سال در دانشکده موسیقی  فرانکفورت در رشته موسیقی و صحنه تحصیل کرد.  او از‌‌ همان زمان […]ادامه مطلب

 ترانه “در این شهر”  “in dieser stadt”
ترانه

ترانه “در این شهر” “in dieser stadt”

admin 18 نوامبر 2013

آهنگ قدیمی و خاطره انگیز با صدای مخملین  هیلدگارد کنِف  Hildegard Knef خواننده و بازیگر آلمانی از اینجا و یا  اینجا به صورت ام پی تری دانلود کنید Leere, bunte Zigarettenschachtelnund zerknülltes Butterbrotpapierauf dem Schulweg, den wir täglich machten,seh’ ich, als ob’s heute wär’, vor mir;und wir klauten auf dem ادامه مطلب

 ترانه معروف کودکانه  Tanzen zu A-E-I-O-U
ترانه

ترانه معروف کودکانه Tanzen zu A-E-I-O-U

admin 14 سپتامبر 2013

ترانه معروف کودکانه  Tanzen zu A-E-I-O-U   به همراه متن آلمانی آن   Kika Tanzalarm Songtext: Liedtext: KIKA Tanzalarm Hallo Freunde, wollt ihr tanzen? Ja! Okay, ich zeig? euch wie es geht. Komm lass uns tanzen, KIKA Komm lass uns tanzen, KIKA Komm lass uns ادامه مطلب

 ترانه گلد (پول)
ترانه

ترانه گلد (پول)

admin 03 سپتامبر 2013

ترانه گلد (پول) یکی از ترانه های معروف گروه پرینتسن آلمان است که متن آن از این قرار است: Geld ist schön (danke)Musik + Text: Sebastian Krumbiegel Veröffentlicht auf dem Album “Schweine” (1995) Geld ist lustig Geld macht fröhlich Geld ist sehr, sehr nützlich Denn das Leben ist leider ziemlich teuer ادامه مطلب

  • 1
  • 2
  • 3
  • محبوب
  • پر طرفدار
  • نظرات
1
اصطلاحات

اختصار یا کوته‌نوشت‌های عمومی در زبان آلمانی abkürzungsverzeichnis

02 اکتبر 2021
2
آموزش

افعال جدا شدنی و جدا نشدنی trennbare und untrnnebare...

02 اکتبر 2021
3
آکوزاتیو

مفعول بیواسطه / آکوزاتیو Akkusativ

02 اکتبر 2021
4
آموزش

حرف تعریف / آرتیکل Artikel

02 اکتبر 2021
5
آموزش

دوازده پیشنهاد و راهنمایی برای یادگیری زبان آلمانی

01 ژانویه 2020
6
آموزش

به آلمان خوش آمدید!

08 اکتبر 2019
7
آموزش

مکالمه برای نوآموزان آلمانی / با دیالوگ آلمانی یاد...

07 اکتبر 2019
8
زندگی در آلمان

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی و فارسی

24 ژانویه 2017
9
آموزش

نرم‌افزار آموزشی جدید و رایگان آلمانی برای همه

27 نوامبر 2016
1
برنامه های آموزشی

غلط گیری، اصلاح و کنترل متن و نوشته‌های آلمانی

07 سپتامبر 2013
2
زندگی در آلمان

تقویم تعطیلات مدارس در آلمان

04 سپتامبر 2015
3
اصطلاحات

تسلیت گفتن و ابراز همدردی به زبان آلمانی

03 مارس 2015
4
آموزش

اپلیکیشن برای تشخیص و تمرین آرتیکل

14 اکتبر 2013
5
دستور زبان

کاربرد damit و um……zu+Infinitiv

09 فوریه 2015
6
آموزش

همه نمونه آزمون‌های آلمانی telc

26 ژانویه 2014
7
اصطلاحات

ضرب‌المثل‌های آلمانی از کلودیا پتر: کاسه ایی زیر نیم...

29 نوامبر 2014
8
ادبیات

شعر معروفی از سعدی Schönes Gedicht von Saadi

06 مارس 2014
9
آموزش

ضمایر ملکی Possessivpronomen

14 ژانویه 2015
1
آموزش

درباره استاد شهلا صدری

28 اکتبر 2015
2
داتیو

مقدمه ای بر مبحث داتیو Dativ

17 اکتبر 2014
3
آموزش

مکالمه برای نوآموزان آلمانی / با دیالوگ آلمانی یاد...

07 اکتبر 2019
4
ادبیات

چند جمله با کاربردی ویژه :)

29 ژانویه 2015
5
اسم

بدل اسم die Apposition

14 فوریه 2015
6
آموزش

کتاب‌های صوتی به زبان آلمانی

13 جولای 2014
7
آموزش

تمرین واژه و جمله در سطح A1

01 جولای 2013
8
اصطلاحات

اصطلاحات فوتبال در آلمانی

26 می 2014
9
فرهنگ

ترجمه ادبیات معاصر ایران به زبان آلمانی

27 فوریه 2014

مطالب منتخب

اصطلاحات

اختصار یا کوته‌نوشت‌های عمومی در زبان آلمانی abkürzungsverzeichnis

02 اکتبر 2021
آموزش

افعال جدا شدنی و جدا نشدنی trennbare und untrnnebare Verben

02 اکتبر 2021
آکوزاتیو

مفعول بیواسطه / آکوزاتیو Akkusativ

02 اکتبر 2021
آموزش

حرف تعریف / آرتیکل Artikel

02 اکتبر 2021
آموزش

دوازده پیشنهاد و راهنمایی برای یادگیری زبان آلمانی

01 ژانویه 2020
آموزش

به آلمان خوش آمدید!

08 اکتبر 2019
آموزش

مکالمه برای نوآموزان آلمانی / با دیالوگ آلمانی یاد بگیر!

07 اکتبر 2019
زندگی در آلمان

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی و فارسی

24 ژانویه 2017

دسته‌ها

آموزش آکوزاتیو ادبیات اسم اصطلاحات اپلکیشن برنامه های آموزشی ترانه تلفظ جمله جمله سازی حرف ربط داتیو دستور زبان دیالوگ رانندگی زمان زمان آینده زمان گذشته زندگی در آلمان فرهنگ فعل مکالمه نامه نگاری نوآموزان نومیناتیو کتاب کتاب برای نوآموزان کودکان گرامر گفتگو
آلمانی بیآموزیم!
  • سیاست حفاظت از داده ها
  • سیاست حفظ حریم خصوصی
  • ابهام زدایی
  • تماس با ما
  • درباره ما

© 2021 www.aaalmani.de All rights reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
همیشه فعال
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
کوکیمدتتوضیحات
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT
ما برای بهبود خدمات خود از کوکی‌ها استفاده می‌کنیم. جزئیات بیشتر را در صفحه "حفظ حریم خصوصی کاربران" در وبسایت آلمانی بیاموزیم بخوانید. بلهخیرحفظ حریم خصوصی