“راه من بسوی آلمان” عنوان پروژه‌ای هست که با همکاری انستیتو گوته انجام می‌شود. این حکایت کسانی است که برای تحصیل، کار و زندگی به آلمان می‌آیند و باعث می‌شوند که جامعه آلمان متنوع‌تر، پویاتر و چند فرهنگی‌تر شود… تماشای این کلیپ‌ها، ارزش آموزشی چند سویه دارد. لازم به یادآوریست که همه کلیپ‌ها زیرنویس آلمانی […]ادامه مطلب
فرهنگ لغت زبان آلمانی دودن، اولین بار در سال ۱۸۸۰ توسط کنراد دودن منتشر شده است. در کتاب دودن برای اولین بار تعریفی از دستور زبان، تلفظ و قواعد زبان آلمانی داده شد. صفحه این وب سایت در فیسبوک: ادامه مطلب
توپهاى ماه اوت نوشتهٔ باربارا تاکمن (۱۹۶۲) ترجمه: محمد قائد … اقوام ژرمن چند صد سال با این زجر زیسته بودند که به اندازهٔ کافی جدیشان نمی‌گیرند. در فرانسه و انگلستان، مردم آلمان را مشتی دهقان جنگل‌نشین و زمخت می‌انگاشتند. بد‌تر از آن، از واندال، نام قبایل اجداد آلمانی‌ها، کلمهٔ واندالیسم ساخته بودند به معنی […]ادامه مطلب
پرچم اتریش قدیمی‌ترین پرچم ملی در جهان است و در سال ۱۱۹۱ توسط دوک لئوپولد پنجم برای اولین بار مورد استفاده قرار گرفته است. صفحه این وب سایت در فیسبوک: ادامه مطلب
Die Tanzalarm «زنگ رقص» برنامه‌ی تلویزیونی پرطرفدار از شبکه کودکان و نوجوانان KiKA است که با ملودی‌های راک و طراحی رقص جالب و مورد پسند همگان از کوچک و بزرگ به ویژه کودکان را به رقص و وجد می‌آورد. این برنامه از سال ۲۰۰۴ تولید می‌شود و هر شنبه صبح از ساعت ۲۰: ۱۰ اوقات […]ادامه مطلب
آیا می‌توان آلمانی را بدون حضور در کلاس یاد گرفت؟ هستند کسانی که به دلایل مختلفی امکان حضور در کلاس درس حضوری را ندارند اما مشتاق یادگیری هستند. برای چنین کسانی اینترنت امکانات گوناگونی را فراهم کرده است. در این سایت علاقه مندان به یادگیری زبان آلمانی می‌توانند آن را از الفبا تا سطح ب […]ادامه مطلب
پیج‌ها و وب سایت‌های فارسی درباره زبان آلمانی که تولید محتوا داشته باشند خیلی کم هستند، شاید تعداشان به اندازه انگشتان دو دست هم نرسد! در فیسبوک تعداد صفحاتی که کپی پیست نباشند شاید به اندازه انگشتان یک دست هم نباشند. متاسفانه اغلب کپی کار هستند و شوربختانه همه کپی کاران مملو از اشتباهات دستوری و […]ادامه مطلب
از نفس افتاده Atemlos ، ترانه‌ای زیبا از زن ایده آل آلمانی هلنه فیشر! متن ترانه: :Atemlos Durch ادامه مطلب
فیلم مستند شبکه ZDF آلمان درباره کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ ایران صفحه این وب سایت در فیسبوک: ادامه مطلب
به مناسبت ۱۷۵ سالگی انتشار فرهنگنامه برادران گریم، رادیو فرهنگ آلمان اقدام به انتشار ۱۰۰ فایل صوتی حدودا یک دقیقه‌ای کرده است که هر فایل موضوع یکی از واژه‌های این فرهنگ است که افراد معروفی درباره آن حرف می‌زنند. شنیدن این سری برای زبان آموزان توصیه می‌شود. لهجه‌ها و آواهای مختلف که به وضوح ضبط […]ادامه مطلب
نشریات ویژه کودکان برای زبان آموزی و آشنایی با زبان جدید، گنجینه بسیار ارزشمندی می‌تواند باشد چون دریچه‌ای است بر فرهنگ و زبان مورد نظر. در این سایت مهم‌ترین نشریات مخصوص کودکان به زبان آلمانی را می‌توانید ببینید و ضمن آشنایی، نمونه‌ای از آن‌ها را بخوانید. زبان ساده، تنوع موضوعات و گستره واژگان برای زبان […]ادامه مطلب