افعال ضعیف Schwachen Verben افعال ضعیف در واقع افعال باقاعده هستند. اگر فعلی در واژه نامه بدون هیچ توضیحی یا استثنایی قید شده باشد این فعل یک فعال ضعیف است. این افعال از همه قوانین در تمامی زمان‌ها تبعیت می‌کنند و نیازی به نگرانی در مورد استثنا‌ها یا حفظ حالت‌های آن‌ها نیست. افعال قوی Starke Verben […]ادامه مطلب
(sich) verabschieden خداحافظی کردن Wir verabschieden uns von Ihnen. از شما خداحافظی می‌کنیم. Ich muss mich (von euch) verabschieden. مجبورم (از شما‌ها) خداحافظی کنم . Er hat sich von uns verabschiedet. او از ما خداحافظی کرد. Ich habe mich von ihr verabschiedet. از او خداحافظی کردم. نکته: Abschied وداع، بدرود، خداحافظی وقتی از کسی می‌خواهید […]ادامه مطلب
(sich) freuen خوشحال بودن Ich freue mich auf meine neue Wohnung. بابت آپارتمان جدیدم خوشحالم. (آپارتمانی که در آینده قصد خرید آن را دارید) Ich freue mich über meine neue Wohnung. بابت آپارتمان جدیدم خوشحالم. (آپارتمانی که درگذشته خریداری کردید) Ich freue mich darauf. Ich freue mich darüber. بابتش خوشحالم Ich freue mich = ich […]ادامه مطلب
فعل انعکاسی etnschuldigen (sich) entschuldigen عذرخواهی کردن Ich entschuldige mich bei Ihnen für …. از شما بابت…. عذرخواهی می‌کنم. Du musst dich nicht entschuldigen. مجبور نیستی عذرخواهی کنی. (نیازی به عذرخواهی نیست). Ich habe mich dafür entschuldigt. بابتش عذرخواهی کردم (کرده‌ام) Entschuligung! !پوزش entschuldigen Sie! […]ادامه مطلب
در بیشتر موارد زبان آموز‌ها فعل schlafen و پیشوندهای آن را به اشتباه به کار می‌برند برای همین اینجا شکل صحیح آن‌ها آورده می‌شود: schlafen: ich habe geschlafen ausschlafen = خوابیدن به اندازه‌ای که خستگی کاملا در برود ich habe ausgeschlafen einschlafen = anfangen zu schlafen also er ist eingeschlafen nicht er hat eingeschlafen oder […]ادامه مطلب
این مجموعه با استفاده از ۵۰ فعل معرفی شده به عنوان پرکاربرد‌ترین افعال زبان آلمانی ایجاد شده است. این افعال به ترتیب حروف الفبا عبارتند از: arbeiten کار کردن bekommen گرفتن، به دست آوردنbleiben ماندن، نگه داشتنbrauchen نیاز داشتن، محتاج بودن bringen آوردن، هدیه دادن، حمل کردنdenken فکر کردن، اعتقاد داشتنessen […]ادامه مطلب
لیست “فعل‌های آلمانی با حروف اضافه” را از اینجا به صورت فایل پی دی اف دریافت کنید. صفحه فیسبوک: ادامه مطلب