دنده : Gangschaltung در دنده یک گذاشتن : den ersten Gang einlegen oder in den 1 gang schalten اصطلاح عامیانه‌تر در دنده یک گذاشتن: den ersten Gang reinwürgen، reinhauen، reindonnern خلاص کردن دنده : in den Leerlauf schalten در دنده بالا‌تر گذاشتن : hochschalten zb in den 4 gang hochschalten دنده معکوس کشیدن : runterschalten جا […]ادامه مطلب

حساب = das Konto/die Konten  حساب جاری = das Girokonto حساب پس انداز= das Sparkonto  می‌خواهم یک حساب جاری باز کنم = ich würde ein Girokonto eröffnen می‌خواهم حساب را ببندم = ich will mein Konto kündigen  بلوکه کردن حساب = das Konto sperren بستن حساب، باطل کردن حساب = das Konto auflösen oder aufheben […]ادامه مطلب

در این سایت که ویژه کودکان و نوجوانان (رده سنی ۸ تا ۱۴ سال) طراحی شده است، با مفاهیم اولیه جامعه مدنی، دموکراسی و سیاست به زبان ساده آشنا می‌شوید.  معرفی کتاب، فیلم، داستان، کمیک استریپ، واژه نامه، بازی‌های مفید و متناسب و هدفمند، محتوای این سایت را گنجینه‌ای از آموزه‌های ارزشمند برای هر علاقه‌مندی […]ادامه مطلب

در این سایت واژه نامه فرهنگ سیاسی به زبان ساده و آسان آلمانی برای استفاده همگان به ویژه جوانان فراهم شده است و توضیحات ساده و روشنی درباره اصطلاحات رایج سیاسی داده شده است. روی تصویر کلیک کنید! این هم یک سایت مشابه دیگر: http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/politiklexikon/ صفحه این وب سایت در فیسبوک: ادامه مطلب

این، یکی از ترانه‌های محلی آلمانی است که کودکان با هم دم می‌گیرند و ضمن بازی و دور هم چرخیدن به شادی آن را می‌خوانند.  متن ترانه، زیر کلیپ آورده شده است. 1. Es war eine Mutter, die hatte vier Kinder, den Frühling, den Sommer, den Herbst und den Winter. 2. Der Frühling bringt Blumen, […]ادامه مطلب

چرا باید آلمانی یاد گرفت؟    موقعیت جغرافیایی آلمان، اتریش و سوئیس که در قلب اروپا قرار گرفته‌اند و اهمیت فرهنگی و اقتصادی آن‌ها اطمینان و جذابیت زیادی را برای یادگیری زبان آلمانی ایجاد می‌کند.  بیش از ۱۰۰ میلیون نفر در سراسر جهان به زبان آلمانی صحبت می‌کنند.  نزدیک به ۲۰ میلیون نفر در حال […]ادامه مطلب

حدود یک چهارم از شهروندان آمریکایی دارای تبار آلمانی هستند. صفحه این وب سایت در فیسبوک: ادامه مطلب

آلمانی‌ها دومین مصرف کننده آبجو در جهان هستند. آن‌ها به طور متوسط سالانه  ​​۱۱۹ لیتر آبجو  مصرف می‌کنند. پست مرتبط: به سلامتی! نوش جان! Prost صفحه این وب سایت در فیسبوک: ادامه مطلب

گوگل امروز به افتخار زادروز سوفی شول لگوی خود را به وی اختصاص داده است.  سوفی مگدالنا شول (به آلمانی: Sophia Magdalena Scholl) (تولد: ۹ می‌۱۹۲۱، مرگ: ۲۲ فوریه ۱۹۴۳) فعال سیاسی، دانشجوی انقلابی آلمانی و عضو گروه مقاومت رز سفید در آلمان نازی بود که علیه رژیم هیتلر فعالیت می‌کرد. وی پس از پخش […]ادامه مطلب

“راه من بسوی آلمان” عنوان پروژه‌ای هست که با همکاری انستیتو گوته انجام می‌شود.  این حکایت کسانی است که برای تحصیل، کار و زندگی به آلمان می‌آیند و باعث می‌شوند که جامعه آلمان متنوع‌تر، پویاتر و چند فرهنگی‌تر شود…  تماشای این کلیپ‌ها، ارزش آموزشی چند سویه دارد. لازم به یادآوریست که همه کلیپ‌ها زیرنویس آلمانی […]ادامه مطلب