برچسب ها : ادبیات

Saadi (persisch سعدی, DMG Sa ʿ DI; * um 1190 in Schiraz, † 1283 oder 1291 ebenda), eigentlich Muscharraf ad-Din Abdullah, War ein herausragender persischer Dichter und Mystiker. Sein schönes Gedicht und vom 12. Jahrhundert Die Adamskinder sind miteinander wie Glieder verbunden von der Schöpfung her ein und diesselbe Essenz.  Bringt das Schicksal ein Glied […]ادامه مطلب

 سهراب برازش از چند دهه گذشته به این سو، توجه کشورهای غربی به ایران رو به افزایش بوده است. این توجه به خصوص بعد از وقوع انقلاب اسلامی دوچندان شده است؛ زیرا آن‌ها متوجه شد‌ه‌اند که آنچه در ایران و نیز سایر کشورهای منطقه می‌گذرد، بر زندگی اقتصادی و اجتماعی آن‌ها تأثیر زیادی دارد.  در […]ادامه مطلب

محمود فلکی، نویسنده ایرانی ساکن هامبورگ در مجموعه داستانی که به زبان آلمانی نوشته است به زندگی مهاجران در آلمان و سوتفاهم‌های فرهنگی می‌پردازد. این کتاب پس از گذشت فقط چند ماه به چاپ دوم رسیده است. گزارش کامل را در اینجا بخوانید! صفحه این وب سایت در فیسبوک: ادامه مطلب

پی‌پپی جوراب‌بلنده +(Pippi Långstrumpf) نام شخصیتی داستانی است نوشته آسترید لیندگرن Astrid Anna Emilia Ericsson پی‌پی در این داستان‌ها دختربچهٔ نه‌ساله‌ای است که کاملاً مستقل و بدون والدین به‌سر می‌برد. رفتار او کاملاً متفاوت با هم‌سن‌های خودش است و شخصیتی جسور و نیرویی فوق‌العاده دارد به‌طوری که اسب خود را یک‌دستی بلند می‌کند. او مرتباً بزرگسالان خودخواه […]ادامه مطلب

Backe backe ترانه محبوب کودکان آلمانی زبان است. منشاء آن احتمالا در زاکسن و تورینگن قبل از سال ۱۸۴۰ است. چندین متن و روایت متفاوت از این ترانه وجود دارد. متن معروف در اینجا معرفی می‌شود. Backe, backe Kuchen, Der Bäcker hat gerufen! Wer will gute Kuchen backen, Der muss haben sieben Sachen: Eier und […]ادامه مطلب

سایت‌های ادبیات کودک آلمان مناسب برای آشنایی مقدماتی با زبان و شیوه ای جذاب برای زبان آموزی است. در این پست برخی از سایت‌های جالب معرفی می‌شوند. اگر شما هم سایت جالبی را می‌شناسید از معرفی آن به دیگران دریغ نکنید! در اغلب این سایت‌ها متن داستان با صوت همراه است که در یادگیری تلفظ درست کمک […]ادامه مطلب