از نفس افتاده Atemlos ، ترانه‌ای زیبا از زن ایده آل آلمانی هلنه فیشر! متن ترانه: :Atemlos Durch Die Nacht Songtext Wir zieh’n durch die Straßen und die Clubs dieser Stadt, […]ادامه مطلب
برچسب ها : ترانه
این ترانه‌ای است از قرن ۱۹ که توسط هافمن فون فالرسلبن و ارنست ریشتر (Hoffmann von Fallersleben und Ernst Richter) در ترانه‌های محلی سیلسیا گردآوری و منتشر شده است. این ترانه به سادگی و زیبایی ستایشگر زندگی و رنگ‌ها می‌باشد. این ترانه زیبا رنگ‌های اصلی را برای کودکان می‌آموزاند. نت، متن و اطلاعات بیشتر را در […]ادامه مطلب
ترانه‌ای زیبا از دلیا لاوی خواننده، مدل و بازیگر اسرائیلی به زبان آلمانی متن ترانه: Jedes Jahr fragen wir: Wie wird die Welt von morgen? Wird sie besser für uns oder nicht? Doch wohin wir auch sehen, die Zukunft bleibt verborgen und wir warten auf Sonne und Licht. Dieses Jahr, dieses Jahr, bringt es […]ادامه مطلب
پی‌پپی جوراب‌بلنده +(Pippi Långstrumpf) نام شخصیتی داستانی است نوشته آسترید لیندگرن Astrid Anna Emilia Ericsson پی‌پی در این داستان‌ها دختربچهٔ نه‌ساله‌ای است که کاملاً مستقل و بدون والدین به‌سر می‌برد. رفتار او کاملاً متفاوت با هم‌سن‌های خودش است و شخصیتی جسور و نیرویی فوق‌العاده دارد به‌طوری که اسب خود را یک‌دستی بلند می‌کند. او مرتباً بزرگسالان خودخواه […]ادامه مطلب
ترانه‌ای زیبا بر مبنای داستان به یاد ماندنی «جاناتان مرغ دریایی» که آن را مارتین روباکی اجرا کرده است. متن این داستان متفاوت را به زبان آلمانی در اینجا بخوانید. اگر دوست دارید یکی برایتان این داستان را بخواند به اینجا بروید و ببینید و گوش کنید! […]ادامه مطلب
ترانه‌ای زیبا از آنت لوییزان خواننده آلمانی متن ترانه: Wieder schleicht es sich von hinten an, und es fragt mich ob es helfen kann. Es umschmeichelt mich mit Plüsch und Samt und sagt “Schau dich mal an” Das Gefühl ist aus der Kiste raus, und es sieht wieder so blendend aus, und das Leben wird zum […]ادامه مطلب
هلنه فیشر در کراسنویارسک روسیه، به عنوان فرزند دوم از زوج آلمانی/روسی، ماری و پیتر فیشر متولد شد. در سال ۱۹۸۸ خانواده او به ولشتاین در ایالت راینلاند-فالتز آلمان نقل مکان کرد. پس از دبیرستان، فیشر به مدت سه سال در دانشکده موسیقی فرانکفورت در رشته موسیقی و صحنه تحصیل کرد. او از همان زمان […]ادامه مطلب
آهنگ قدیمی و خاطره انگیز با صدای مخملین هیلدگارد کنِف Hildegard Knef خواننده و بازیگر آلمانی از اینجا و یا اینجا به صورت ام پی تری دانلود کنید Leere, bunte Zigarettenschachtelnund zerknülltes Butterbrotpapierauf dem Schulweg, den wir täglich machten,seh’ ich, als ob’s heute wär’, vor mir;und wir klauten auf dem Beet vorm Bahnhoffür die Mutter den Geburtstagsstrauß: […]ادامه مطلب
ترانه معروف کودکانه Tanzen zu A-E-I-O-U به همراه متن آلمانی آن Kika Tanzalarm Songtext: Liedtext: KIKA Tanzalarm Hallo Freunde, wollt ihr tanzen? Ja! Okay, ich zeig? euch wie es geht. Komm lass uns tanzen, KIKA Komm lass uns tanzen, KIKA Komm lass uns tanzen, KIKA KIKA Tanzalarm. Runter in die Hocke und dann wieder […]ادامه مطلب
ترانه گلد (پول) یکی از ترانه های معروف گروه پرینتسن آلمان است که متن آن از این قرار است: Geld ist schön (danke)Musik + Text: Sebastian Krumbiegel Veröffentlicht auf dem Album “Schweine” (1995) Geld ist lustig Geld macht fröhlich Geld ist sehr, sehr nützlich Denn das Leben ist leider ziemlich teuer Geld macht Freude Geld macht Spaß Geld gibt soviel […]ادامه مطلب
«ژولی پولی» (پیتر کر کثیف) Der Struwwelpeter مجموعه داستان‌های منظوم کودکانه‌ای است که دکتر هاینریش هوفمن در سال ۱۸۴۵ منتشر کرده است. کتاب شامل ۱۰ داستان است که در آن نکته‌های آموزشی و پندهای اخلاقی برای کودکان در خود نهفته دارد. امروزه این کتاب جزء آثار ادبی کلاسیک محسوب می‌شود و یکی از پرتیراژ‌ترین کتاب‌های […]ادامه مطلب