برچسب ها : حروف ربط

آموزش

جملات وابسته با «که» Nebensätze mit dass

dass: که بعد از «که» فعل به آخر جمله منتقل می‌شود.  Das wetter wird vielleicht morgen besser.  Woher wissen Sie das?  Ich hoffe, dass es besser wird.  فردا احتمالاً هوا بهتر می‌شود.  از کجا این موضوع و می‌دانید؟  امیدوارم که هوا بهتر بشود.  Unser Chef sieht gut aus.  Finden Sie?  Ich finde, dass es sogar […]ادامه مطلب

گرامر

کاربرد damit و um……zu+Infinitiv

um ….. zu+Infinitiv  damit ……. برای اینکه، به خاطر اینکه هر دو یک معنی و مفهوم دارند و مقصود و منظور انجام کاری را می‌رسانند. باید توجه داشته باشیم در جمله‌هایی که فاعل آن‌ها یکی نیست فقط از damit استفاده می‌کنیم ولی در جمله‌هایی که فاعل مشترک دارند می‌توانیم به اختیار با مفهوم یکسان از […]ادامه مطلب

حرف ربط

حروف ربط Konjunktionen در آلمانی 1

حروف ربط Konjunktionen در آلمانی حَرف رَبط یا پیوندواژه واژه‌ای است که دو عبارت یا دو واژه را به یکدیگر پیوند می‌دهد: Bis   تا   Warte, bis der Regen aufhört.     صبر کن تا باران متوقف شود  Warte, bis ich fertig bin.     صبر کن تا من کارم تمام شود Ich warte، bis […]ادامه مطلب