من تشکر می‌کنم. من کمک می‌کنم. من جواب می‌دهم. به نظر شما این جمله‌ها کامل هستند؟ چه چیزی کم دارند؟ وقتی که می‌گویم تشکر می‌کنم، فورا این سئوال به ذهن شما خطور نمی‌کند که «از کی» تشکر می‌کنی؟ یا «به چه کسی کمک» می‌کنی؟ یا «به چه کسی» جواب می‌دهی؟ خب جواب این سئوال‌ها می‌شود: […]ادامه مطلب
حروف اضافه در زبان آلمانی کاربرد فراوان دارند که با فارسی قابل مقایسه نیستند. در اینجا دربارهٔ افعالی توضیح می‌دهم که همیشه با یک حرف اضافه مخصوص به خود همراه هستند و شما باید این افعال را با حرف اضافه ثابت و مخصوص خود یاد بگیرید. در اینجا به تعدادی از پرکاربرد‌ترین این افعال اشاره […]ادامه مطلب
دیروز با یکی از دوستانم که کمی اهل قلم هست و دستی در شعر و شاعری دارد درباره یکی از شعرای معروف صحبت می‌کردیم. دوستم گفت «کاش من جای او بودم و می‌توانستم مثل او شعر بگویم». من گفتم «بله ایشان واقعاً شاعر بزرگی هستند ولی می‌گویند که زندگی سالمی ندارد». حتماً کنجکاو شدید که […]ادامه مطلب
دوستان عزیز احتمالا با مبحث perfekt و طرز ساخت آن آشنا هستید و می‌دانید که از افعال haben یا sein که در جایگاه دوم قرار می‌گیرند و partizip perfekt که همان اسم مفعول هست و در آخر جمله قرار می‌گیرد، ساخته می‌شود. اسم مفعول افعال را که باید از حفظ باشید بخصوص بی‌قاعده‌ها را ولی […]ادامه مطلب
بیشتر زبان آموزان در مورد کاربرد ماضی ساده و ماضی نقلی دچار اشکال هستند. یعنی نمی‌توانند به درستی تشخیص دهند چه وقت باید از ماضی ساده یا Präteritum استفاده کنند و چه وقت از ماضی نقلی یا Perfekt چون هر دوی این‌ها رویدادی را در گذشته بیان می‌کنند. در اینجا کاربرد این دو فعل […]ادامه مطلب
اسم در آلمانی در چهار حالت قرار می‌گیرد: نومیناتیو Nominativ حالت فاعلی آکوزاتیو Akkusativ حالت مفعولی که در فارسی می‌توان با مفعول بیواسطه یا رایی مقایسه کرد داتیو Dativ باز هم حالت مفعولی که در فارسی با مفعول با واسطه می‌توان مقایسه کرد گنیتیو Genitiv که در فارسی می‌توان با مضاف و مضاف الیه مقایسه […]ادامه مطلب
گروه ویژه آموزشی برپایه آموزه‌های سایت http://deutsch.info/ در فیسبوک راه اندازی شد! از همه کسانی که در سایت فوق ثبت نام نموده و در حال حاضر مشغول یادگیری هستند و در سایت حضور دارند دعوت می شود به این گروه بپیوندند: https://www.facebook.com/groups/1428162687458348/ لازم به ذکر است که در گروه فقط درباره درسهای ارائه شده در سایت بحث […]ادامه مطلب
داشتن این کتاب برای همه دانش آموزان و نوآموزان زبان آلمانى توصیه می‌شود! حدود ۳ هزار مدخل از میان واژگان پایه متون آموزش زبان آلمانى برای نوآموزان صد‌ها مثال و نمونه جمله با ترجمه براى روشن کردن کاربرد واژه مورد نظر در آلمانى توضیح نکات دستورى و کاربردى آلمانى به روشی ساده راهنماى تلفظ ساده از […]ادامه مطلب
فرهنگ لغت زبان آلمانی دودن، اولین بار در سال ۱۸۸۰ توسط کنراد دودن منتشر شده است. در کتاب دودن برای اولین بار تعریفی از دستور زبان، تلفظ و قواعد زبان آلمانی داده شد. صفحه این وب سایت در فیسبوک: ادامه مطلب
آیا می‌توان آلمانی را بدون حضور در کلاس یاد گرفت؟ هستند کسانی که به دلایل مختلفی امکان حضور در کلاس درس حضوری را ندارند اما مشتاق یادگیری هستند. برای چنین کسانی اینترنت امکانات گوناگونی را فراهم کرده است. در این سایت علاقه مندان به یادگیری زبان آلمانی می‌توانند آن را از الفبا تا سطح ب […]ادامه مطلب
مجموعه کلیپ‌هایی که در اینجا پی در پی نمایش داده می‌شوند مفاهیم بنیادی دستور زبان آلمانی را به زبانی ساده و قابل فهم برای همگان نشان می‌دهند. نکته‌های آموزشی زبان آلمانی صفحه این وب سایت در فیسبوک: ادامه مطلب