پیج‌ها و وب سایت‌های فارسی درباره زبان آلمانی که تولید محتوا داشته باشند خیلی کم هستند، شاید تعداشان به اندازه انگشتان دو دست هم نرسد! در فیسبوک تعداد صفحاتی که کپی پیست نباشند شاید به اندازه انگشتان یک دست هم نباشند. متاسفانه اغلب کپی کار هستند و شوربختانه همه کپی کاران مملو از اشتباهات دستوری و […]ادامه مطلب
از نفس افتاده Atemlos ، ترانه‌ای زیبا از زن ایده آل آلمانی هلنه فیشر! متن ترانه: :Atemlos Durch Die Nacht Songtext Wir zieh’n durch die Straßen und die Clubs dieser Stadt, […]ادامه مطلب
به مناسبت ۱۷۵ سالگی انتشار فرهنگنامه برادران گریم، رادیو فرهنگ آلمان اقدام به انتشار ۱۰۰ فایل صوتی حدودا یک دقیقه‌ای کرده است که هر فایل موضوع یکی از واژه‌های این فرهنگ است که افراد معروفی درباره آن حرف می‌زنند. شنیدن این سری برای زبان آموزان توصیه می‌شود. لهجه‌ها و آواهای مختلف که به وضوح ضبط […]ادامه مطلب
نشریات ویژه کودکان برای زبان آموزی و آشنایی با زبان جدید، گنجینه بسیار ارزشمندی می‌تواند باشد چون دریچه‌ای است بر فرهنگ و زبان مورد نظر. در این سایت مهم‌ترین نشریات مخصوص کودکان به زبان آلمانی را می‌توانید ببینید و ضمن آشنایی، نمونه‌ای از آن‌ها را بخوانید. زبان ساده، تنوع موضوعات و گستره واژگان برای زبان […]ادامه مطلب
این ترانه‌ای است از قرن ۱۹ که توسط هافمن فون فالرسلبن و ارنست ریشتر (Hoffmann von Fallersleben und Ernst Richter) در ترانه‌های محلی سیلسیا گردآوری و منتشر شده است. این ترانه به سادگی و زیبایی ستایشگر زندگی و رنگ‌ها می‌باشد. این ترانه زیبا رنگ‌های اصلی را برای کودکان می‌آموزاند. نت، متن و اطلاعات بیشتر را در […]ادامه مطلب
آیا دوست دارید با روشی سرگرم کننده و جالب زبان آلمانی خود را تقویت کنید و در ضمن چیزهای جدید یاد بگیرید؟ «سلام از آلمان» آن چیزی است که دنبالش هستید! مهارت‌های زبان و دانش خود را در آلمانی با ۶۰ قسمت سرگرم کننده در پادکست انستیتو گوته ارتقا دهید! متن هر قسمت از برنامه […]ادامه مطلب
در پای رشته‌کو‌ه‌های آلپ در ایالت بایرن آلمان که پر است از دریاچه‌ها و جنگل‌های وسع، این منطقهٔ سرسبز به مکانی برای طراحی و نقاشی هنرمندان سر‌شناس آلمانی تبدیل شده است. در نمایشگاه فرانس مارک در بایرن، آثاری از هنرمندان سر‌شناس نقاشی به نمایش درآمده است. در این گزارش تصویری، مختصرا در این باره اطلاعاتی […]ادامه مطلب
کیکا (KIKA) مخفف (Kinder Kanal- برنامه کودکان) است. این کانال تلویزیونی ویژه کودکان از اول ژانویه سال ۱۹۹۷ رسما آغاز به کار کرده است. برنامه‌های این شبکه توسط تلویزیون کانال یک و کانال دو آلمان تولید می‌شود و مرکز آن در شهر ارفورت (Erfurt) در شرق آلمان هست. مخاطبین این شبکه کودکان ۳ تا ۱۳ […]ادامه مطلب
ترانه‌ای زیبا از دلیا لاوی خواننده، مدل و بازیگر اسرائیلی به زبان آلمانی متن ترانه: Jedes Jahr fragen wir: Wie wird die Welt von morgen? Wird sie besser für uns oder nicht? Doch wohin wir auch sehen, die Zukunft bleibt verborgen und wir warten auf Sonne und Licht. Dieses Jahr, dieses Jahr, bringt es […]ادامه مطلب
در آلمان هم می‌شود سمنو و سنجد و سماق تهیه کرد؛ ماهی قرمز و شیرینی ایرانی حتی.آنچه در اینجا نیست، تعطیلی ۲۹ اسفند و اول فروردین است. پس اگر هفت‌سینی هم چیده شود کسی نیست که دور آن بنشیند چون کار و مدرسه نوروز نمی‌شناسد. کارزاری برای ثبت نوروز در آلمان | اجتماعی | DW.DE […]ادامه مطلب
تقویم ۲۰۱۴ ویژه زبان آموزان آلمانی صفحه این وب سایت در فیسبوک: ادامه مطلب